manivelle

f

1. кривошип; коленчатый рычаг 2. рукоятка, ручка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} amovible — съёмная рукоятка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} à contrepoids — уравновешенный кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} à coulisse — кривошип с кулисой

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} de démarrage — пусковая рукоятка, пусковая ручка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} double — спаренный кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} équilibrée — уравновешенная рукоятка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} forgée — кованый кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} de lancement — пусковая рукоятка, пусковая ручка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} à main — рукоятка, ручка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} de mise en marche — пусковая рукоятка, пусковая ручка

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} de moteur — ведущий кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} motrice — ведущий кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} ordinaire — кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} principal — главный [коренной] кривошип

{{tilde}}manivelle{{/tilde}} tournante — кривошип